Tu powiemy ci, jakie znaczenia mają interesujące cię słowa. Dowiesz się, których słów nie należy łączyć, a których nie powinno się używać w określonych sytuacjach lub kontekstach. A jeśli nie znasz jakiegoś słowa, pomożemy ci je znaleźć.
znaczenie
-
Metaforyczny szczyt
22.06.2021Dzień dobry!
Jaka jest etymologia słowa szczyt w znaczeniu 'szczyt polityczny'/ 'spotkanie najważniejszych polityków różnych krajów' (odpowiednika angielskiego summit)?
-
Kim jest kibic?
20.06.2021Dzień dobry,
pytanie na czasie w związku z mistrzostwami: czy każdego oglądającego mecz można nazwać kibicem?
-
iż
20.06.2021Dzień dobry, poproszę o wyjaśnienie, na czym polega różnica użycia słów iż i że? W języku potocznym prawie iż nie używam. Doczytałam, że to spójnik, moim zdaniem lepiej nie, uważam to za przyimek. Dziękuje za poradę. Z szacunkiem Lena
-
Naładowywać
18.06.2021Czy „naładowywać” znaczy to samo co „ładować”? Analogiczne czasowniki:
chorować → zachorować → zachorowywać
smarować → nasmarować → nasmarowywać
literować → przeliterować → przeliterowywać
czyścić → wyczyścić → wyczyszczać.
Czy znaczenie takich dwóch czasowników niedokonanych jest takie samo?
Moje pytanie nie dotyczy tych konkretnych czasowników, ale ogólnie.
Czym się charakteryzują takie czasowniki z infiksem -yw-? Syntaktycznie to derywaty od formy czasownika dokonanego, a semantycznie?
-
Szkalować
16.06.2021Szanowni Państwo!
Zastanowiła mnie Wasza definicja szkalowania: https://sjp.pwn.pl/sjp/szkalowac;2526598.html Czy szkalowanie ma miejsce zawsze, bez względu na to, czy ta zła opinia o kimś jest prawdziwa lub nie? Czy nauczycielka, mówiąc o uczniu, że jest zdolny, ale leń, szkaluje go? Bo leń, to ocena negatywna, nieprawdaż?
Z poważaniem - Dociekliwy
-
Androginia, androgynia, androgenia
10.06.2021Szanowni Eksperci,
czy istnieje jakieś wyjaśnienie semantyczne oboczności zapisów: androgeniczny, androgyniczny, androginiczny (i obok: androgynia, androginia, androgenia)?
Z poszanowaniem
Czytelnik
-
Subiektywna prawda
8.06.2021Czy stosowanie określenia subiektywna prawda na czyjeś przekonanie o prawdzie ma racje bytu? Czy jest to sprzeczne ze słowem prawda i może wprowadzać pewne problemy z interpretacją, a prawda może być tylko jedna?
-
Surówka czy sałatka?
7.06.2021Szanowni Państwo!
Moje pytanie dotyczy z pozoru błahej sprawy, jednak poruszana kwestia stała się przedmiotem sporu w moim miejscu pracy i bardzo zależy nam na uzyskaniu odpowiedzi. Czy sałatkę z kiszonych ogórków można nazwać surówką?
-
Katalog
5.06.2021Dzień dobry,
który zwrot: Katalog standardów i dobrych praktyk czy też Standardy i dobre praktyki jest poprawny?
-
Submisja
2.06.2021Dzień dobry,
chciałbym się dowiedzieć czy poprawne jest używanie słowa submisja jako określenie procesu przesyłania artykułów do czasopisma naukowego. W języku angielskim występuje czasownik submit, który dokładnie oznacza 'przedstawiać (sprawę), składać (np. rezygnację), przedkładać, dostarczać (dokumenty)'. Czy polskie słowo submisja w takim znaczeniu nie jest zbędną kalką językową?
Pozdrawiam
-
Perła hodowlana a perła hodowana
29.05.2021Dzień dobry,
będę ogromnie wdzięczna za wyjaśnienie różnicy między nazwami perła hodowlana a perła hodowana.
-
Prezes czy prezydent?
27.05.2021Dzień dobry,
uprzejmie proszę o poradę jakie tłumaczenie stosować dla nazywania osób u władzy podmiotów międzynarodowych jak np. FIFA President.
Polskiego prezesa tłumaczymy na ang. president, jednak często zdarza się, że ów president jest u nas określany prezydentem. Czy nie przesadnie?
Z góry dziękuję i pozdrawiam!
-
Za bezcen
24.05.2021Szanowni Państwo,
jak doszło do tego, że jeżeli kupujemy coś za bezcen, to ma to bardzo niską cenę, a z drugiej strony przedmiot bezcenny jest wyjątkowo cenny?
Z poważaniem
Michał
-
Nemezis
23.05.2021Witam! Moje pytanie odnosi się do słowa Nemezis. Ostatnio wdałem się w dyskusje z moim kolegą i chciałbym doprecyzować pewną rzecz. Według niego słowo to odnosi się do (weźmy za przykład chociażby filmy) arcywrogości pomiędzy osobą dobrą a złą, walki tych sił. Według mnie odnosi się to do zwyczajnego „najważniejszego z wrogów”, niezależnie od nastawienia postaci, chodzi tylko o rywalizacje z drugą stroną.
-
Dziewczyna czy dziewczynka?
23.05.2021Czy 12-letnie dziecko płci żeńskiej można nazwać dziewczyną, czy jednak lepiej byłoby pozostać przy określeniu dziewczynka? Tłumaczę opowiadanie z języka angielskiego i zastanawiam się, na którą formę się zdecydować.
-
Dekadencki
13.05.2021Czy przymiotnika dekadencki używa się pozytywnie, do określania rzeczy/przyjemności „grzechu wartych”? Spotykam się z tym w tekstach (dekadencko pyszny itp.) i zastanawiam się, czy to kalka z angielskiego czy uprawniony uzus.
Z pozdrowieniami
D.
-
Bogate ciasto
5.05.2021Czy ciasto obfitujące w śmietanę, żółtka i bakalie można określić mianem bogatego? Jeśli nie, to jak je opisać?
Z wielkanocnymi pozdrowieniami
D.
-
Podać kogoś do sądu
1.05.2021Szanowni Państwo,
czy poprawnym jest zwrot podać kogoś do sądu? Skąd wzięło się takie sformułowanie, skoro nigdzie indziej nikogo nie podajemy? Podajemy coś komuś, podajemy się za kogoś, ale przecież nie wręczamy innych ludzi Wysokiemu Sądowi.
-
Nomen omen
30.04.2021Dzień dobry. Czy zwrot nomen omen w wyrażeniu na wypadek, nomen omen, wypadku... jest poprawnie użyty?
Z góry dziękuję za odpowiedź.
-
Co pamięta pamiętliwy?
29.04.2021Czy można użyć zwrotu pamiętliwość lub pamiętliwy, w stosunku do dobrej pamięci do czegoś np. wydarzeń?
