W zwrocie przejść do legendy czasownik przejść realizuje to samo znaczenie, które jest obecne w połączeniach: przejść do historii, przejść do anegdoty, przejść do klasyki itd. Jeśli coś przeszło do legendy, to po prostu stało się legendarne (podobnie: jeśli coś przeszło do historii, to stało się elementem historii; jeśli coś przeszło do anegdoty, to stało się anegdotyczne itd.).