Ad 1. Koło jest potocznym ekwiwalentem neutralnego stylistycznie przyimka około, który poprzedza określenie czasu, miary, liczby lub ilości i komunikuje, że jest ono przybliżone, por. np.

• Zebranie zacznie się koło trzynastej.
• Zatelefonował do niej koło północy.
• Odwiedzę was koło niedzieli.
• Wyrwa w ziemi miała koło dwudziestu metrów głębokości.
• W naradzie brało udział koło trzydziestu osób.
• Mężczyzna miał koło pięćdziesiątki.

Ad 2. Przysłówki mile – miło oznaczają: ‘w sposób sprawiający przyjemność, wywołujący miłe wrażenie’. Oba określenia mają w zasadzie podobny zakres łączliwości, por. np.

• Witała gości, uśmiechając się mile albo: Witała gości, uśmiechając się miło.
• Wyglądała mile, ujmująco albo: Wyglądała miło, ujmująco.

We frazeologizmie ktoś/coś jest mile widzianym dopuszczalna jest tylko forma mile. Z kolei w zwrotach grzecznościowych stosujemy wyłącznie formę miło, por. np.

• Było mi niezmiernie miło z państwem się spotkać.
• Miło mi panią poznać.
• To szalenie miło z waszej strony.