Tak, tego rodzaju interpunkcja cytowanego w pytaniu zdania pytajnego jest poprawna. Oczywiście we wzorcowej edycji należy użyć cudzysłowu typograficznego („–”), a nie maszynowego ("–"):

• Czy ojciec zapytał babcię: „Jak się masz?”?