Sprawa, o której pisze korespondent naszej Poradni, nie jest do końca skodyfikowana w normach edytorskich (ortotypograficznych). W praktyce spotyka się oboczne zapisy, przy czym ujawnia się tu wyraźna tendencja. Po elementach wyrażanych cyframi nawias z wykrzyknikiem lub pytajnikiem najczęściej przylega do tego rodzaju elementu, por. np.

• 10(!) lat
• w 825(?) r.
• w latach 1037[?]–1082

Kiedy natomiast omawiane tu znaki w nawiasie stanowią komentarz metatekstowy do określeń słownych, najczęściej stosuje się spację, por. np.

• Biblioteka Pisarzów (!) Polskich
• tezę tę popierał niezbitymi (?) dowodami naukowymi

Kiedy jednak wykrzyknikowi towarzyszy określenie sic (łac. ‘tak’), to niezależnie od sposobu zapisu – cyfrowego czy słownego – stosuje się spację międzywyrazową, por.

• przez australijskiego [sic!] filozofa i logika
• w wieku 12 (sic!) lat

Normy interpunkcyjne zawarte w słownikach ortograficznych nie kodyfikują tego rodzaju zapisów eksplicytnie. W załączonych przykładach nawias z wykrzyknikiem czy pytajnikiem zawsze jest oddzielony spacją, lecz przykłady te obejmują wyłącznie zapisy słowne.