Żegnaj lato na rok…
7.02.2020
Mam taki dylemat, powiedzieć jak w piosence Żegnaj lato na rok, jeśli jest koniec lata – przecież to nieprawda: lato będzie za 10 miesięcy, nie za 12? Bądź mówię na końcu wakacji następne wakacje będą za rok, czy to poprawne, co z rocznikową interpretacją?
Tekst tej piosenki dowodzi, co próbowałam wielokrotnie uzasadnić, że wyrażenia „za + określenie czasu” nie musimy rozumieć (w języku potocznym) dokładnie, literalnie.
Katarzyna Kłosińska, Uniwersytet Warszawski
