jak makiem zasiał

jak makiem zasiał
10.03.2003
10.03.2003
Skąd wzięło się powiedzenie: cisza jak makiem zasiał?
Pozdrawiam
Mak ma, jak wiadomo, właściwości usypiające. „Syp mu na oczy mak” – mówią diabły w Dziadach, chcąc uśpić Senatora. Mak dostał się do powiedzeń i przysłów (dobrali się w korcu maku), a w powiedzeniu cisza (lub: cicho) jak makiem zasiał takze mamy odwołanie się do ciszy sennej.
Pozdrawiam
Jerzy Bralczyk, prof., Uniwersytet Warszawski
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego