Spójnik jednak, który przyłącza zdanie o treści niezgodnej z tym, co można wnioskować na podstawie zdania poprzedzającego, doskonale sobie radzi bez partykuły także, por. np. Jest zdolny, jednak leniwy. Dla podkreślenia jego funkcji można jednak także (!) używać go łącznie z tą partykułą i nie będzie to w określonych kontekstach błędem, por. np. Jest zdolny, jednak także leniwy.