Wiele zależy od tego, komu i do czego taki spis ma służyć. Na ogół jednak – czy to w encyklopediach, czy w katalogach bibliotecznych – litery różniące się tylko obecnością obcych znakamów diakrytycznych (daszków, ptaszków, akcentów itp.) traktowane są identycznie, tak jakby nie zawierały tych znaków. Pozostaje oczywiście pytanie, jak uszeregować np. litery a, á, â, ă, ä, a więc w jakiej kolejności ułożyć słowa różniące się tylko nimi. Być może rozstrzyga to jakaś polska norma, ale w praktyce nie przez wszystkich jest stosowana. W słownikach polskich na przykład wyrazy są porządkowane alfabetycznie według zasady „litera po literze”, a gdy ta prosta zasada nie wystarcza, decyduje chyba stopień znajomości słowa (wyrazy szerzej znane mają pierwszeństwo).