Jest to powiedzenie bardzo dawne i rozpowszechnione w różnych językach. Odwołuje się do rogatego zwierzęcia, jelenia, który był ofiarą łowów (porównajmy z dzisiejszym polskim „jeleniem”, naiwną ofiarą oszustów lub innych spryciarzy). Być może wiąże się z jakimś dawnym mitem – wskazuje na to dawność i powszechność. Słowa rogacz, rogal, określenie nosić rogi też są w tym znaczeniu dawne.
Pozdrawiam –