Forma przydawki
Nie ufa już nikomu: ani ludziom w laboratorium, ani nowym służącej i sprzątaczce
czy
…ani nowej służącej i sprzątaczce?
Dziękuję!
D.
8.05.2016
8.05.2016
Które zdanie jest poprawne (przy założeniu, że chodzi o dwie kobiety)Nie ufa już nikomu: ani ludziom w laboratorium, ani nowym służącej i sprzątaczce
czy
…ani nowej służącej i sprzątaczce?
Dziękuję!
D.
Jeśli przydawka nowy ma się odnosić do obu rzeczowników, to powinna mieć formę liczby mnogiej, jeśli zaś określa tylko jeden (pierwszy) wyraz, to musi wystąpić w liczbie pojedynczej.
Inaczej mówiąc, napiszemy: …nowym sprzątaczce i służącej, jeśli nowymi pracownicami były obie wymienione kobiety.
Inaczej mówiąc, napiszemy: …nowym sprzątaczce i służącej, jeśli nowymi pracownicami były obie wymienione kobiety.
Katarzyna Kłosińska, Uniwersytet Warszawski