Apokalipsa
Jak należy zapisywać nazwę: pokolenie spełnionej Apokalipsy czy pokolenie spełnionej Apokalipsy, a moze pokolenie apokalipsy spełnionej? Spotkałem się z wszystkimi trzema formami – czy któraś z nich jest jedyną poprawną, czy może wszystkie są dopuszczalne?
Dziękuję za odpowiedź
Ignacy Miś
23.01.2003
23.01.2003
Szanowni Państwo,Jak należy zapisywać nazwę: pokolenie spełnionej Apokalipsy czy pokolenie spełnionej Apokalipsy, a moze pokolenie apokalipsy spełnionej? Spotkałem się z wszystkimi trzema formami – czy któraś z nich jest jedyną poprawną, czy może wszystkie są dopuszczalne?
Dziękuję za odpowiedź
Ignacy Miś
Wielką literą pisana Apokalipsa to inaczej Objawienie św. Jana z Nowego Testamentu, zawierające wizję końca świata. Małą literą pisana apokalipsa to przenośne określenie czegoś przerażającego. W cytacie chodzi o spełnienie wizji świętego Jana, a zatem należy tu użyć wielkiej litery.
Odwrócony szyk wyrazów Apokalipsy spełnionej (zamiast spełnionej Apokalipsy) nadaje temu wyrażeniu charakter archaiczny.
Odwrócony szyk wyrazów Apokalipsy spełnionej (zamiast spełnionej Apokalipsy) nadaje temu wyrażeniu charakter archaiczny.
Grzegorz Dąbkowski, prof., Uniwersytet Warszawski
