Tu dowiesz się wszystkiego o pisowni. Poznasz odpowiedzi ekspertów na pytania: czy dane słowo pisze się dużą czy małą literą; jak zapisać nie z innym słowem: razem czy osobno; jaka jest pisownia skrótów; jak zapisać nazwy stanowisk, nazw własnych, tytułów; kiedy stosować zapis łączny, kiedy rozdzielny, a kiedy z łącznikiem; jak dzielić wyrazy na granicy wierszy.
pisownia
-
Strzelba cieszynka
1.07.20221.07.2022Szanowni państwo,
moje wątpliwości budzi pisownia nazwy strzelby kołowej z XVI w., o specyficznych cechach. Czy jest to "Cieszynka" czy "cieszynka"?
Dziękuję za odpowiedź.
-
Pisownia przymiotników dzierżawczych i jakościowych
25.06.202225.06.2022Dzień dobry. Często mam problem z określeniem, kiedy przymiotnik dzierżawczy piszemy z wielkiej, a kiedy z małej litery, np. dialektyka Heglowska czy heglowska, metafizyka Leibnitzjańska czy leibnitzjańska? Bardzo proszę o odpowiedź i krótkie uzasadnienie. Pozdrawiam, Hanka.
-
Ruda Śląska-Chebzie
25.06.202225.06.2022Dzień dobry,
wiem, że jest już mnóstwo pytań w poradni odnośnie do zapisu nazw miast i dzielnic, ale jaki jest właściwy, gdy nazwa miasta jest złożona z dwóch słów niepołączonych dywizem, jak np. Ruda Śląska Chebzie?
Pozdrawiam
Agnieszka
-
Pauza i półpauza
24.06.202224.06.2022Szanowni Państwo,
na pewnym blogu poprawnościowym autor explicite nazwał półpauzę i pauzę znakami interpunkcyjnymi (cytuję: „półpauza lub pauza (inaczej myślnik) to znak interpunkcyjny”). Czy to utożsamienie jest naukowo poprawne?
Źródłem moich wątpliwości są słowniki (w tym NSIJP J. Podrackiego i SJP PWN). Znakiem interpunkcyjnym nazywają one myślnik, natomiast pauza i półpauza są znakami typograficznymi (ściślej glifami), którymi można w druku (i tylko w druku) oddać np. myślnik.
-
Dzogczen Ponlob Rinpocze
23.06.202223.06.2022Jak zapisać po polsku i odmieniać imię i nazwisko buddyjskiego nauczyciela, którego anglofoni nazywają Dzogchen Ponlop Rinpoche?
Będę wdzięczna za poprawną transkrypcję i odmianę przez przypadki.
Pozdrawiam
D.
-
Wójt czy pan?
17.06.202217.06.2022Szanowni Państwo,
w lokalnym biuletynie informacyjnym bardzo często zamieszczane są artykuły, w których wymienia się np. Wójta Gminy Pana XY, Starostę Powiatu Pana XY, Kuratora Oświaty Panią XY.
Czy należy umieszczać słowo Pan/Pani między stanowiskiem a imieniem i nazwiskiem? Dodam również, że artykuły mają najczęściej charakter informacji urzędowych. Jeśli więc pojawiają się nich słowa „Pan/Pani”, to czy nie powinny być pisane małą literą?
Z wyrazami szacunku
Weronika Pylak
-
Ukośnik
10.06.202210.06.2022Czy w wyrażeniu "zakładana oglądalność 500-2000 obejrzeń / rok" należy robić spacje pomiędzy słowami "obejrzeń" i "rok" czy może nie i zapis powinien wyglądać tak: "obejrzeń/rok"
-
Oznaczanie w piśmie wydłużenia czasu artykulacji głoski
1.06.20221.06.2022Szanowna Poradnio,
zwracam się do Państwa z pytaniem o zapis przedłużeń dwuznaków. Mam na myśli zapis na przykład wykrzyknienia "Ach", ale w dłuższej formie - powinno się wtedy powielić cały dwuznak - "Achchchch" - czy może jednak wystarczy tylko ostatnią literę - "Achhhh". W ten sam sposób, jeśli chciałbym zapisać onomatopeję szumu, to powinienem napisać "szszszsz" czy może wystarczy tylko "szzzzz"?
Z wyrazami szacunku
Czytelnik
-
Specjalne nazwy produktów, usług, akcji, programów
26.05.202226.05.2022Dzień dobry,
pracuję jako korektor i zastanawiam się nad zdaniem: "Dołącz do Sieci Talentów, aby być na bieżąco z najnowszymi wiadomościami i ofertami pracy".
Czy można czymś uzasadnić podaną pisownię? (Sieć Talentów a nie np. Sieć talentów lub nawet sieć talentów)
Sieć talentów nie jest typem oprogramowania, ale jest nazwą inicjatywy/programu w ramach jakiejś firmy. Sam stosowałbym pisownię "Sieć talentów", ale nie mogę znaleźć oparcia w słowniku.
Dziękuję za pomoc!
-
aleja Powstańców Wlkp.
26.05.202226.05.2022W moim mieście znajduje się aleja Powstańców Wielkopolskich. Na większości tablic z nazwami tej alei jest ona jednak pisana "Aleja Powstańców Wlkp.". Czy taki skrót słowa "Wielkopolskich" jest poprawny czy w tym przypadku nie powinno się go stosować? Będąc przy nazwach ulic trafiłem raz na tablice z nazwą alei pisaną "Ulica Aleja Powstańców..." Z mojej wiedzy wynika, że ulica to ulica a aleja to aleja, czy tak faktycznie jest czy taki zapis jest poprawny?
-
Factcheckingowy
25.05.202225.05.2022Dzień dobry, która z form jest poprawna: portal fact checkingowy czy pisane łącznie factcheckingowy? A może z myślnikiem? A jaka jest prawidłowa forma słowa fact checking? Uprzejmie proszę o odpowiedz.
-
Nawygłupiać się
24.05.202224.05.2022Witam,
mam pytanie czy poprawnie pisownia słowa "Nawygłupialiśmy się" czy " Na wygłupialiśmy się". Mi osobiście zdaje się, że poprawną formą jest napisanie tego oddzielnie.
Z góry dziękuję za odpowiedź!
-
Pisownia nazw odmian roślin uprawnych
18.05.202218.05.2022Będę wdzięczna za odpowiedź na pytanie, jaka jest poprawna pisownia odmian owoców: truskawka Rumba, czy truskawka rumba, czy truskawka "Rumba", czy też truskawka "rumba"? Odmian truskawek jest mnóstwo; ciekawie też przedstawia się na przykład odmiana Albion...
Pozdrawiam serdecznie
Justyna W.
-
Chińskie nazwy osobowe
17.05.202231.10.2021Szanowni Państwo,
czy przydomki /imiona chińskich myślicieli – Laozi i Zhu Xi powinny być odmieniane? Spotkałam się z pisownią „u Laozi'ego” czy „w tekstach Zhu Xima”. Mam spore wątpliwości, co do słuszności użycia apostrofu w pierwszym przypadku, o dodawaniu końcówek fleksyjnych do „Xi” nie wspominając (M. Xi, D. Xia C. Xiowi (?)). Wiem, że pytania dotyczące odmiany chińskich imion i nazwisk były już przedmiotem analiz w Poradni Językowej PWN, będę jednak wdzięczna za Państwa pomoc.
-
karabin MG 42
16.05.202216.05.2022Dzień dobry!
Który zapis jest poprawny: karabin MG-42 czy karabin MG 42?
-
Ekorady
13.05.202213.05.2022Dzień dobry.
Jak prawidłowo należy napisać słowo (słowa) ekorady (eko rady, eko-rady, ekorady) i czy pisownia łączna jest prawidłowa.
Pozdrawiam
Maciej Liziniewicz
-
Dzielimy nazwisko Beethoven
8.05.20228.05.2022Dzień dobry,
mam pytanie o prawidłowy podział nazwiska Beethoven w tekście polskim.
Czy będzie to: Bee-tho-ven,
czy: Beet-ho-ven?
Z góry dziękuję za odpowiedź.
-
Nazwy bohaterów literackich
7.05.20227.05.2022Szanowni Państwo!
Od lat sprawia mi kłopot zapis nazw bohaterów "Opowieści wigilijnej" Charlesa Dickensa. Chodzi o duchy. Czy powinno się zapisywać ich nazwy wielkimi literami, gdyż są to nazwy własne? Np. Duch Przeszłych Wigilii. A może małymi literami, czyli duch teraźniejszych świąt Bożego Narodzenia? W różnych wydaniach książki pojawiają się różne zapisy ortograficzne. Rozumiem różnice w tłumaczeniach nazw, ale ortograficzny zapis nie jest jednolity.
Z góry dziękuję za odpowiedź.
M.Z.
-
w tę i we w tę
7.05.20227.05.2022Szanowni Państwo,
interesuje mnie zbitka leksemów "we w" w wyrażeniu "w tę i we w tę". Czy znane są inne zastosowania tej zbitki? Co ona oznacza, skoro (wydaje się) wystarczy jeden z przyimków dla tego samego sensu? W gwarze wielkopolskiej istnieje samodzielny (jak mi się zdaje powinien być pisany łącznie) leksem wew (- Przyńdź wew czwartek. - Wew tyn, czy wew przyszły?). Czy wzorując się na tym, nie należałoby pisać "W tę i wew tę", jako reminiscencję staropolszczyzny?
-
Małe czy wielkie litery
28.04.202228.04.2022Szanowni Państwo,
Chciałbym zapytać o pisownię od wielkiej/małej litery:
- pełnych nazw konkretnych jednostek terytorialnych stowarzyszenia:
np. Region Śląski (region śląski?) Stowarzyszenia "Muchomorki"
np. Koło Lokalne (koło lokalne?) Stowarzyszenia "Muchomorki" w Katowicach
- pełnych nazwy konkretnych organów stowarzyszenia:
np. Walne Zebranie Członków (walne zebranie członków?) Koła Lokalnego (koła lokalnego?) Stowarzyszenia "Muchomorki" w Katowicach
Dziękuję za odpowiedź.