Blik

Blik

2.10.2021

Dzień dobry,

która forma jest poprawna: płatność BLIK-iem czy płatność BLIKIEM?


Z wyrazami szacunku

Agnieszka

Nie udało mi się znaleźć informacji na temat pochodzenia nazwy blik, a ona by wiele wyjaśniała. Jeśli bowiem jest to skrótowiec (czyli wyrażenie stworzone z pierwszych liter jakiejś nazwy, jak np. PRLPolska Rzeczpospolita Ludowa), to uzasadniony jest zapis wersalikami (BLIK). Wówczas końcówki przypadków zależnych oddziela się od formy podstawowej łącznikiem (np. BLIK-iem). Jeśli jednak wyraz nie jest skrótowcem, to nie ma powodu, by zapisywać go wersalikami – zapisujemy go jak każde inne słowo, czyli blik (oraz: płatność blikiem). Taki zapis jest zresztą możliwy, gdy skrótowiec „odrywa się” od swej pierwotnej nazwy i w świadomości użytkowników języka funkcjonuje niezależnie od niej. A zatem, jeśli blik jest skrótowcem, to żyje już własnym życiem i śmiało można (a moim zdaniem: trzeba) zapisywać go małymi literami. Zapis: BLIKIEM jest możliwy tylko wtedy, gdy świadomie stosujemy wersaliki (np. by podkreślić element tekstu) dla wyrazu, który zwyczajowo zapisuje się małymi literami.

Katarzyna Kłosińska, Uniwersytet Warszawski
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego