Burek to – jak podaje portal Balkan Blend (http://balkanblend.pl/2016/11/08/burek-czyli-balkanska-pita-z-miesem-przepis-na-ciasto-od-podstaw/) – bałkańska pita z mięsem. Wyraz ten zaczyna się zakorzeniać w polszczyźnie – w internecie można znaleźć całkiem sporo przepisów na ten smakołyk. Nie ma powodu, by go nie odmieniać, a robimy to następująco:
M. lp. Burek pięknie pachniał. M. lm. Tradycyjne burki były bardzo smaczne.
D. lp. Nie zjadłem całego burka. D. lm. Kupiłem pięć burków.
C. lp. Dzięki burkowi zainteresowałem się kuchnią bałkańską. C. lm. Dzięki burkom zainteresowałem się kuchnią bałkańską.
B. lp. Zjadłem smaczny burek. I zapewne (na wzór: zjadłem banana, zjadłem hamburgera) Zjadłem smacznego burka. B. lm. Zjedliśmy po dwa burki.
N. lp. Zachwycali się bułgarskim burkiem. N. lm. Zachwycali się bułgarskimi burkami
Ms. lp. W tym burku był dziwny farsz. Ms. lm. Kucharze rozmawiali o burkach.
W. lp. O, burku, napiszę o Tobie poemat! W. lm. O, burki, jakieście pyszne!