Caduca
tłumaczę właśnie książkę, w której pojawia się imię Caduca. Czy mogę prosić o pomoc w odmianie tego słowa? Głównie chodzi mi o to, czy powinno być Caducę, czy Cadukę.
Dziękuję bardzo i pozdrawiam,
Maria
15.09.2005
15.09.2005
Witam,tłumaczę właśnie książkę, w której pojawia się imię Caduca. Czy mogę prosić o pomoc w odmianie tego słowa? Głównie chodzi mi o to, czy powinno być Caducę, czy Cadukę.
Dziękuję bardzo i pozdrawiam,
Maria
Wymawiamy zapewne [kaduka], a więc powinno być tak: D. Caduki, CMs. Caduce, B. Caducę, N. Caducą. W ten sposób powinniśmy uniknąć błędów w odczytaniu imienia.
Jan Grzenia, Uniwersytet Śląski
