Forma zmartwychpowstać jest rzadsza i przez to nacechowana. Słownik Doroszewskiego określa ją jako dawną, dziś książkową. Zmartwychwstać zaś to wariant neutralny i powszechny. Używał go zarówno kwestionujący realność wydarzeń biblijnych Zenon Kosidowski, jak i autorzy związani z Kościołem katolickim: Zofia Kossak i Jan Dobraczyński.