Creutzfeldt
Z góry dziękuję za odpowiedź i pozdrawiam,
Jakub Szymczak
4.12.2007
4.12.2007
WSO dla nazwiska Creutzfeldt podaje Ms. Creutzfeldzie. Zgodnie z odpowiedzią Pana Grzeni (http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=2953) powinno być Creutzfeldcie, ale wydaje mi się, że ten pierwszy zapis lepiej oddaje wymowę przez [dź]. Czy jest to błąd w WSO (dla wszystkich innych słów na -dt podaje on zakończenie -dcie, np. Neustadt, Neustadcie)?Z góry dziękuję za odpowiedź i pozdrawiam,
Jakub Szymczak
W miejscowniku powinno być Creutzfeldcie, inny przykład: Brandt, o Brandcie.
Jan Grzenia, Uniwersytet Śląski