Jest to nie tylko poprawne, ale nawet grzeczniejsze niż samo Daj mi książkę. Zdanie z czasownikiem w trybie rozkazującym bez „towarzystwa” proszę jest w zasadzie poleceniem. Zamieszczenie w nim proszę nadaje mu łagodniejszą wymowę – czyni z niego właśnie prośbę.