Jeśli pyta Pan o wymowę niemiecką, to zachęcam do kontaktu z germanistami. W języku polskim nie obowiązuje taka wymowa obcych nazw własnych, jaka występuje w językach oryginalnych – na ogół ją spolszczamy. Nazwiska: Beethoven i van Gogh, które dla Polaka brzmią [betowen], [wan gog], to naprawdę ['beːthoːfn], [vaŋˈɣɔɣ]. Posługując się językiem polskim, wymawiamy nazwisko Dirichlet „po polsku”, czyli [d’rchlet] (ewentualnie z lekkim zmiękczeniem [d’rślet]).