Eli
6.05.2022
6.05.2022
Szanowni Państwo,
znalazłam w Poradni poradę dotyczącą odmiany imienia Eli w wymowie angielskiej /ilaj/. Jak powinna wyglądać odmiana dla hebrajskiej wymowy /eli/?
Pozdrawiam
Eliza Szybowicz
Nazwy własne osobowe zakończone w wymowie na [i] odmieniają się w polszczyźnie zasadniczo jak przymiotniki. W nazwach zakończonych na -li opuszczamy niewymawianą literę -i przed końcówkami -ego, -emu. Przywołane w pytaniu hebrajskie imię będzie miało następujący wzorzec odmiany:
M. Eli
D. Elego
C. Elemu
B. Elego
N. Elim
Ms. Elim
Adam Wolański
