Niewątpliwie Heksagon (ani też Sześciokąt) polskiemu czytelnikowi nie kojarzy się z Francją. Niekiedy do Francji jest odnoszona nazwa Galia, ale przecież ta kraina obejmowała większy teren niż obecna Francja.  

Nazwy własne na ogół nie mają synonimów, trudno więc uniknąć powtórzeń w tekście.