Obie nazwy są zbudowane poprawnie. Umieszczenie przymiotnika po rzeczowniku nadaje mu charakter kategoryzujący, por. attaché kulturalny i kulturalny attaché. Ponieważ nazwa szkoły jest swego rodzaju terminem, pierwsza wersja nazwy wydaje mi się właściwsza. W drugiej jednak nie ma błędu językowego.