Oba nazwiska noszą znamiona obcości, a w wypadku nazwisk obcych zakończonych na -el o zachowaniu lub pominięciu -e- w odmianie decyduje stopień przyswojenia nazwiska polszczyźnie. Nie ma tu jasnych reguł i jeśli tradycja ani preferencje danych osób nie dają wskazówki, to można odmieniać Grygiel – Grygla i Waydel – Waydla, a także Grygiel – Grygiela i Waydel – Waydela. Sam chyba zdecydowałbym się na to drugie.