Iłowa

 
Iłowa
17.03.2008
Jak prawidłowo powinno odmieniać się nazwę miejscowości Iłowaw Iłowej czy w Iłowie? Daleko od Iłowej czy od Iłowy?
W Polsce są, jak podano w Nazwach geograficznych Rzeczypospolitej Polskiej, dwie miejscowości o tej nazwie: miasto w województwie lubuskim i wieś w województwie lubelskim. Pierwszą większość źródeł radzi odmieniać przymiotnikowo: DCMs. Iłowej, BN. Iłową, choć kilka publikacji (m.in. Nowy słownik poprawnej polszczyzny) zaleca odmianę rzeczownikową: D. Iłowy, CMs. Iłowie, B. Iłowę, N. Iłową. W tych tekstach internetowych, w których odbijają się lokalne zwyczaje językowe, odmiana przymiotnikowa również przeważa, w związku z tym należy ją uznać za wzorcową.
Nazwę wsi odmieniamy według wzoru rzeczownikowego.
Jan Grzenia, Uniwersytet Śląski
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego