Jak zacząć list?

 
Jak zacząć list?
28.05.2003
Proszę o odpowiedź, jaka jest poprawna forma rozpoczynania pism. Czy poprawne jest sformułowanie: „Odpowiadając na...”, czy lepiej użyć formy „W odpowiedzi na...”?
Formuła „W odpowiedzi na...” była dawniej krytykowana jako germanizm, proponowano w zamian „Odpowiadając na...” jako lepsze. Nowy słownik poprawnej polszczyzny jeszcze dziś daje pierwszeństwo konstrukcji z imiesłowem.
Mirosław Bańko
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego