Jan Krystian

Jan Krystian
13.09.2007
13.09.2007
Jakie tłumaczenie imion śląskiego księcia, który nazywał się IOHAN CHRISTIAN jest lepsze? Jan Krystian czy Jan Chrystian? Czy jest w języku polskim imię Chrystian?
Imię Chrystian jest u nas znane (też w formie Christian), a nosi je ok. tysiąca Polaków. Krystian zaś to imię powszechne, bo nadano je ponad 80 tys. razy, jego rzadkim wariantem jest Krystyn. W takim razie najlepszym spolszczeniem imion wspomnianego księcia będzie Jan Krystian.
Jan Grzenia, Uniwersytet Śląski
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego