Jeszcze o wypuście
Pani Katarzyno,
dziękuję za odpowiedź [https://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/Wypust;18708.html]
Chciałbym dookreślić zapytanie. Słowo wypust używane jest w kontekście wydawania na rynek nowej edycji towaru, poniżej łączę stronę z przykładem w pierwszym akapicie.
Czy takie użycie słowa wypust jest poprawne?
https://www.milerpije.pl/ardbeg-ardbog-islay-single-malt.html
https://www.google.pl/search?q=nowy+wypust+whisky&oq=nowy+wypust+whisky&aqs=chrome..69i57.4321j0j4&sourceid=chrome&ie=UTF-8
Jakub Grabowski
Jak wynika z tekstów, które Pan podlinkował, wypust ma znaczenie ‘to, co zostało wypuszczone’. Jako że w branży funkcjonuje czasownik wypuszczać (towar) w znaczeniu ‘wydawać (towar) na rynek’, to wypust w znaczeniu do niego nawiązującym ma motywację, a więc jest poprawny. Jest to niewątpliwie użycie środowiskowe, niepowszechne w języku ogólnym, dlatego zapewne dziwi i może wydawać się nienaturalne.
