Kto czy co?

 
Kto czy co?
14.03.2018
Szanowni Państwo,
pamiętam jak przez mgłę rysunkową postać z czasopisma dla dzieci, które czytywałem ponad 40 lat temu. Był to Pimpek, ale nie pamiętam, czy to był zająć, kot czy może pies. Jak powinno brzmieć pytanie: kim był Pimpek czy czym był Pimpek? Teoretycznie: czym, bo był zwierzęciem, ale też zantropomorfizowanym, więc może jednak: kim?
Nie da się jednoznacznie określić, czy zwierzę to kto, czy co. Nie ma wątpliwości, że o psy czy koty, które są domownikami, pytamy przy użyciu zaimka kto (Kto jest w pokoju? Kto zjadł kiełbasę? itd.). Zapewne podobnie będziemy traktować bohatera komiksu – ma on jakieś cechy ludzkie. Gdy jednak mowa o zwierzętach, które nie są „uczłowieczone”, bardziej naturalny wydaje się zaimek co. Zawsze też można użyć pytania, które pozwoli nam uniknąć zaimka, np. Jakim zwierzęciem był Pimpek?
Katarzyna Kłosińska, Uniwersytet Warszawski
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego