Liczba nazw makaronów

 

Liczba nazw makaronów

24.10.2020

Piszę o makaronach. Czy nazwy takie jak spaghetti, pappardelle traktować jak liczbę mnogą (te kluski, zwłaszcza że po włosku to liczba mnoga) czy jak pojedynczą (to danie). Znam poradę na temat lazanii, ale jakoś „lepiej mi brzmi” liczba pojedyncza. Wiem, że to kiepski argument, ale tekst jest długi i ma się go dobrze czytać.

Grazie mille

D.

Szanowna Pani,

spaghetti jest rzeczownikiem nijakim w liczbie pojedynczej (to spaghetti). Nazwy parppardellnie rejestrują (na razie) słowniki, ale jego użycia (typu Parppardelle mi bardzo smakuje) wskazują na to, że także ma on liczbę pojedynczą.


Z pozdrowieniami

Katarzyna Kłosińska, Uniwersytet Warszawski
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego