Miasto Czusowoj i rzeka Czusowaja
22.06.2023
22.06.2023
Dzień dobry,
Jak prawidłowo odmienia się rosyjskie nazwy własne typu Czusowaja i Czusowoj? Wchodzimy do Czusowogo, Czusowego, czy Czusowoju? A jeśli weszlibyśmy nie tam, gdzie trzeba, to czy topilibyśmy się w Czusowai, czy w Czusowej?
Przywołane w pytaniu nazwy własne geograficzne – miasto Czusowoj (ros. Чусовой) i rzeka Czusowaja (ros. Чусовая) – mają w polszczyźnie następujące wzorce odmiany:
- D. Czusowoja, Czusowej
- C. Czusowojowi, Czusowej
- B. Czusowoj, Czusową
- N. Czusowojem, Czusową
- Ms. (o) Czusowoju, Czusowej
Adam Wolański
