Nie lepszy, gorszy czy bardziej niedobry?
Jak wygląda prawidłowe stopniowanie przymiotnika niedobry?
- niedobry / nie lepszy / nie najlepszy,
- niedobry / gorszy / najgorszy
- niedobry / bardziej niedobry / najbardziej niedobry?
Czy może jeszcze jakiś inny wariant? W kilku źródłach jest podawana pierwsza forma, natomiast mnie wydaje się ona nielogiczna, gdyż wcale nie odzwierciedla zwiększenia natężenia danej cechy.
Możliwe są wszystkie trzy warianty, przy czym wyrażenia z gorszy i bardziej niedobry mają inne znaczenie niż zdanie z nie lepszy:
Janek był niedobry, ale Marek nie lepszy. = Marek nie był lepszy od Janka
Janek był niedobry, ale Marek gorszy. = Marek był gorszy od Janka.
Janek był niedobry, ale Marek bardziej niedobry. = Marek był gorszy od Janka.