Możliwość to coś, co może się wydarzyć; znaczenie, które Pani przywołuje, nie jest skodyfikowane w polszczyźnie (zdanie Traktował rybę jako możliwość, obok mięsa dla mnie brzmi dewiacyjnie). Dlatego potencjalna możliwość zachowuje cechy pleonazmu.