Dostępne mi słowniki nie notują rzeczownika rekompletacja; nie występuje ono także w tekstach. Sporadycznie pojawia się słowo rekompletowanie, jednak ma tak niską frekwencję (5 wyników w Google), że trudno je uznać za słowo istniejące w polszczyźnie. Raczej jest to okazjonalizm. Należy jednak podkreślić, że oba (i rekompletacja, i rekompletowanie) są poprawnie utworzone, a zatem jeśli jest potrzeba, to nie ma przeszkód, by ich używać.