O odmianie niemieckich nazwisk tego typu decyduje stopień ich przyswojenia; jeśli znane są od dawna i często używane, np. Hegel, odmieniamy Hegla, Heglowi itd. Nazwisko Schuessel nie spełnia tych warunków, toteż -e- pozostanie w mowie i piśmie: Schuessela, Schuesselowi itd.
Nazwisko Drnovszek różni się co najmniej pod dwoma względami: jest słowiańskie i zakończone na -ek, podobnie jak liczne nazwiska polskie. W tym wypadku zalecam stosowanie form z ruchomym -e-: Drnovszka, Drnovszkowi, Drnovszkiem, Drnovszku.