Splądrować, rozszabrować
Ostatnio natknęłam się na artykuł dotyczący byłego prezydenta RP. Dotyczył on willi prezydenckiej, którą splądrowano. Jak można zanalizować to słowo? Na stronie PWN znalazłam jedynie krótką definicję.
W ostatnim zdaniu lidu pojawia się wyraz rozszabrować. Proszę o wyjaśnienie znaczenia tych dwóch słów. Czy są one poprawnie użyte?
Z wyrazami szacunku
Anna Świątek
24.01.2016
24.01.2016
Szanowni Państwo,Ostatnio natknęłam się na artykuł dotyczący byłego prezydenta RP. Dotyczył on willi prezydenckiej, którą splądrowano. Jak można zanalizować to słowo? Na stronie PWN znalazłam jedynie krótką definicję.
W ostatnim zdaniu lidu pojawia się wyraz rozszabrować. Proszę o wyjaśnienie znaczenia tych dwóch słów. Czy są one poprawnie użyte?
Z wyrazami szacunku
Anna Świątek
Podaję definicje znaczeń obu czasowników na podstawie Słownika języka polskiego:
splądrować ‘spustoszyć, rabując, niszcząc’
rozszabrować ‘o wielu osobach: szabrując, zabrać wszystko.
W przywołanym przez Panią tekście zostały więc one użyte poprawnie.
splądrować ‘spustoszyć, rabując, niszcząc’
rozszabrować ‘o wielu osobach: szabrując, zabrać wszystko.
W przywołanym przez Panią tekście zostały więc one użyte poprawnie.
Katarzyna Kłosińska, Uniwersytet Warszawski
