Zapis cząstki e-
w żadnym słowniku nie mogę znaleźć wskazówki, jak należy pisać popularne obecnie nazwy: e-windykacja, e-sąd, e-faktoring i tym podobne. Na zasadzie ustalonej już pisowni słowa e-mail piszę właśnie tak, jak w pierwszym zdaniu, ale nie wszystkim się to podoba. Proszę o jednoznaczną odpowiedź.
14.05.2020
14.05.2020
Szanowni Państwo,w żadnym słowniku nie mogę znaleźć wskazówki, jak należy pisać popularne obecnie nazwy: e-windykacja, e-sąd, e-faktoring i tym podobne. Na zasadzie ustalonej już pisowni słowa e-mail piszę właśnie tak, jak w pierwszym zdaniu, ale nie wszystkim się to podoba. Proszę o jednoznaczną odpowiedź.
Szanowna Pani,
cząstkę e- dołączamy do następującego po niej wyrazu za pomocą łącznika (dywizu), czyli krótkiej kreski nieoddzielonej spacją. Wyrazy e-windykacja, e-sąd, e-faktoring, a także np. e-nauczanie. zapisujemy tak, jak Pani to zrobiła.
Dodam, że choć WSO nie podaje odpowiedniej reguły, to rejestruje kilka słów ją ilustrujących: e-banking, e-book, e-learning, e-biznes itd.
Z poważaniem
cząstkę e- dołączamy do następującego po niej wyrazu za pomocą łącznika (dywizu), czyli krótkiej kreski nieoddzielonej spacją. Wyrazy e-windykacja, e-sąd, e-faktoring, a także np. e-nauczanie. zapisujemy tak, jak Pani to zrobiła.
Dodam, że choć WSO nie podaje odpowiedniej reguły, to rejestruje kilka słów ją ilustrujących: e-banking, e-book, e-learning, e-biznes itd.
Z poważaniem
Katarzyna Kłosińska, Uniwersytet Warszawski
