Zaproszenie
prośba o rozważenie
mają zaszczyt zaprosić
Sz.P......
na uroczystość zawarcia sakramentu małżeństwa, które odbędzie się
na uroczystość zawarcia sakramentu małżeństwa, który odbędzie się
który czy które
pozdrawiam
Odbędzie się uroczystość, a zatem ani który, ani które, lecz która:
a uroczystość zawarcia sakramentu małżeństwa, która odbędzie się...
-
22.04.2022
Sakrament można przyjąć bądź komuś udzielić (w wypadku małżeństwa: małżonkowie sobie wzajemnie). Użycie czasownika zawrzeć w odniesieniu do sakramentu jest dużym zgrzytem, oczywiście przeniesiono go tu bezrefleksyjnie z wyrażeń typu „zawrzeć małżeństwo”. Małżeństwo jest m.in. rodzajem umowy, stąd je zawieramy. Już „zawrzeć ślub” jest nielogiczne, a „zawrzeć sakrament” jeszcze bardziej.
Łukasz -
22.04.2022
Oczywiście, ma Pan rację. Skupiłam się na składni (dopasowaniu zaimka który do odpowiedniej części zdania nadrzędnego), pominąwszy aspekt leksykalny.
Katarzyna Kłosińska