algorytm ElGamala

algorytm ElGamala
29.05.2007
29.05.2007
Dr Taher ElGamal jest twórcą kryptosystemu Elgamal. Czy jego nazwisko należy odmieniać? Czy poprawne jest algorytm ElGamal, czy raczej algorytm ElGamala?
Nazwiska męskie zakończone na spógłoskę odmieniamy, a więc powinno być algorytm ElGamala. Nie odmienione nazwisko w tym kontekście mogłoby wprowadzać w błąd, bo wskazywałoby, że jego posiadaczką jest kobieta.
Gdyby jednak ElGamal było nazwą algorytmu bądź kryptosystemu, wówczas w połączeniu z tymi wyrazami pozostawałoby nieodmienne, np. „Mówimy o kryptosystemie ElGamal”.
Jan Grzenia, Uniwersytet Śląski
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego