ars poetica

 
ars poetica
14.01.2011
Bardzo proszę o rozwiązanie mojego problemu: czy ars poetica można odmieniać, dodając polskie końcówki? Z góry dziękuję za odpowiedź.
Nie znalazłem akurat tej nazwy w słownikach, ale nazwy podobnie zbudowane, np. ars combinatoria, są tam traktowane jako nieodmienne. Jak wiadomo, ars to po łacinie 'sztuka', poetica to 'poetycka', odmiana typu ars poeticę czy ars poetiki (formy takie się z rzadka trafiają) wygląda więc tak, jakby ktoś zapomniał o pierwszym członie i odmieniał tylko drugi. Ponieważ zaś nie wiadomo, jak by odmieniać pierwszy (i nikt zresztą nie zdradza takiej ochoty), dla konsekwencji lepiej nie odmieniać żadnego.
Mirosław Bańko, Uniwersytet Warszawski
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego

Młodzieżowe Słowo Roku 2020

Przyłącz się do V edycji plebiscytu PWN i zgłoś swoją propozycję.
UWAGA! Zgłoszone słowo nie musi być nowe, slangowe, ani najczęstsze. Doceniamy istotność tematu oraz kreatywność języka!
Powiedz o plebiscycie swoim znajomym.

Głosy można oddawać do
30 listopada 2020 r.

Wyślij
Weź udział w akcji „Młodzieżowe Słowo Roku 2020”!