'Drop' i 'drób' pochodzą od prasłowiańskich wyrazów zakończonych półsamogłoską, tzw. jerem słabym, który w polszczyźnie zaniknął, miękcząc poprzedzające spółgłoski. Ta miękkość zachowała się w wymowie do XVIII wieku, w XIX wieku zdarza się sporadycznie jej zaznaczanie kreseczką w tekstach pisanych, ale na początku XX wieku wymowa [drop'p czy [drup'] mogła być co najwyżej dialektalna. Wydaje się więc, że cytowany przez Panią autor nie rozdzielił wyraźnie faktów historycznych od stanu współczesnego języka i opisał rzecz w sposób mylący.
Jeśli chodzi o słowo 'paw', to nie jest ono pochodzenia prasłowiańskiego, lecz germańskiego, dlatego przypuszczam, że odmienianie go wg wzoru właściwego tzw. rzeczownikom miękkotematowym ('paw' – 'pawia') jest wynikiem analogii; wspomniałem zresztą, że dawniej odmieniano ('paw' – 'pawa').