Każde z tych zdań dopuszcza dwie interpretacje. Podane przez Panią sposoby ujednoznacznienia są skuteczne w wypadku drugiego i trzeciego zdania, natomiast w wypadku pierwszego zdania procedura jest niepełna. Uzupełnię więc: „Monika spotkała przyjaciółkę idącą z jej mężem” (tzn. z mężem Moniki), „Monika spotkała przyjaciółkę idącą z mężem” (tzn. z mężem przyjaciółki).
W drugim i trzecim przykładzie można poradzić sobie jeszcze inaczej, nie rezygnując z zaimka swój: „Profesor kazał, aby przyniosła jego/swoją pracę”, „Matka kazała, aby uporządkowały jej/swoje zabawki”. Może i dla pierwszego przykładu uda się Pani wymyślić inne rozwiązanie.