Narzędnik od gigue to gigiem, podobnie jak od boutique – boutikiem i np. od Drake – Drakiem. W WSWO PWN, na który się Pan powołuje, mianownik lm od boutique nie brzmi wcale boutiki, lecz boutique’i (od butik zaś – butiki). W WSO PWN mamy jednak boutique – boutiki i np. remake – remaki (nie bez racji, gdyż ostatnia spółgłoska jest tu zmiękczona tak samo jak w narzędnikach boutikiem, remakiem). Jak widać, dwa słowniki jednego wydawcy różnią się w tym szczególe.