gotowy do stanięcia
przed chwilą w programie telewizyjnym dziennikarka użyła zwrotu gotowy do stanięcia (w kontekście: do walki z kimś). Spieramy się z mężem, czy jest to prawidłowa forma, czy też nie.
Pozdrawiam
Ewa Cichońska z Elbląga
14.01.2011
14.01.2011
Dzień dobry, przed chwilą w programie telewizyjnym dziennikarka użyła zwrotu gotowy do stanięcia (w kontekście: do walki z kimś). Spieramy się z mężem, czy jest to prawidłowa forma, czy też nie.
Pozdrawiam
Ewa Cichońska z Elbląga
Skoro można stanąć do walki z kimś i można być gotowym do czegoś, to można też być gotowym do staniecia do walki z kimś, choć oczywiście jest to konstrukcja niezręczna. Bez istotnej zmiany znaczenia lepiej powiedzieć, że ktoś jest gotowy do walki z kimś.
Mirosław Bańko, Uniwersytet Warszawski
