Nie interesowały jej samochody czy: Nie interesowały ją samochody?

 
Nie interesowały jej samochody czy: Nie interesowały ją samochody?
7.12.2017
Znalazłem w książce frazę: Już ją nie interesowały samochody. Czy zamiast celownika () nie powinien być użyty celownik (jej)?
Mamy tu do czynienia z zaprzeczonym dopełnieniem dalszym, podobnie jak w zdaniach:
Nie boli jej / ją głowa.
Nie stać jej / ją na to.
Nie drażni jej / ją to.

W takich konstrukcjach poprawne są obie formy dopełnienia dalszego – zarówno dopełniaczowa (jej – kogo? czego?), jak i biernikowa ( – kogo? co?). Ta druga (biernikowa) jest tradycyjna, ta pierwsza zaś współcześnie uznawana jest za naturalniejszą.
Katarzyna Kłosińska, Uniwersytet Warszawski

Zagraj z nami!

Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego

SŁOWO ROKU 2017

Uniwersytet Warszawski organizuje już po raz siódmy plebiscyt na najważniejsze słowo roku. Będziemy je wybierać wszyscy w głosowaniu internetowym, a niezależnie dokona wyboru ogólnopolska kapituła profesorów językoznawstwa. Ponieważ trudno przypomnieć sobie cały rok, poniżej zamieszczamy listę słów kluczowych kolejnych miesięcy mijającego roku. Można także zgłosić swoją propozycję słów – zgłoś


Które słowo okaże się najważniejsze w Polsce w roku 2017? To Państwo zdecydują.

Jeśli chcesz otrzymać bezpłatny e-book, potwierdź także poniższe zgody marketingowe.

10 najciekawszych obrazów świata

Wyślij

Zagłosuj na SŁOWO ROKU 2017 i odbierz darmowy e-book!