Na pytanie jaką? nie odpowiemy tę ani tą, gdyż zaimek jaki? pozwala się spodziewać raczej odpowiedzi taki, a ten to odpowiedź na pytanie który?
Pytamy zatem którą? i możemy usłyszeć równie dobrze tę, jak i tą, samo którą? bowiem nie rozstrzyga, czy chodzi o biernik, czy o narzędnik. W bierniku, przynajmniej w standardowej polszczyźnie, odpowiedź powinna brzmieć tę, np. „Którą książkę wolisz? – Tę” (tylko potocznie można odpowiedzieć tą). Natomiast w narzędniku powiemy tą, niezależnie od stylu czy odmiany języka, np. „Którą nartą uderzyłaś w drzewo? – Tą”.