który
Moje pytanie dotyczy konstrukcji zdań złożonych zawierajacych spójnik który. Czy który dotyczy zawsze rzeczownika poprzedzającego to słowo? Czy poniższe zdanie jest błędne: „Księga dżungli to bardzo ciekawa książka, przeznaczona głównie dla młodzieży, wydana przez Wydawnictwo ARKA, która wprowadza Cię w świat przyrody i fantazji"? Albo inny przykład: „Miała piekną zieloną spódnicę w czarne kropki, którą zakrywała rozbite kolano"?
pozdrawiam dc
10.12.2001
10.12.2001
Witam! Moje pytanie dotyczy konstrukcji zdań złożonych zawierajacych spójnik który. Czy który dotyczy zawsze rzeczownika poprzedzającego to słowo? Czy poniższe zdanie jest błędne: „Księga dżungli to bardzo ciekawa książka, przeznaczona głównie dla młodzieży, wydana przez Wydawnictwo ARKA, która wprowadza Cię w świat przyrody i fantazji"? Albo inny przykład: „Miała piekną zieloną spódnicę w czarne kropki, którą zakrywała rozbite kolano"?
pozdrawiam dc
Drugie zdanie – to o spódnicy – pokazuje, że zaimek który nie musi odnosić się do rzeczownika najbliższego z lewej strony. Zwykle jednak staramy się umieścić ów zaimek na tyle blisko właściwego rzeczownika, aby nie powstała niejasność, do którego rzeczownika się on odnosi. Pierwsze zdanie – to o książce – należałoby poprawić, np.: „Księga dżungli to bardzo ciekawa książka, która wprowadza Cię w świat przyrody i fantazji. Przeznaczona jest głównie dla młodzieży, a wydało ją Wydawnictwo ARKA”.
Mirosław Bańko