logować się
chciałbym zapytać o połączenia czasownika logować się z okolicznikami miejsca: konto, serwer, panel, system. Tzn. np. logować się w systemie czy logować się do systemu; logować się na konto czy logować się na koncie itd.? Z góry dziękuję za odpowiedź.
Tomasz Głowacki
21.03.2007
21.03.2007
Szanowni Państwo,chciałbym zapytać o połączenia czasownika logować się z okolicznikami miejsca: konto, serwer, panel, system. Tzn. np. logować się w systemie czy logować się do systemu; logować się na konto czy logować się na koncie itd.? Z góry dziękuję za odpowiedź.
Tomasz Głowacki
Bodaj częściej spotykane są konstrukcje wyrażające kierunek (logować się na konto, do systemu) niż miejsce (logować się na koncie, w systemie), ale jedne i drugie są używane, potrzebne i poprawne.
Mirosław Bańko, PWN