na każdy czas

 
na każdy czas
2.08.2001
Szanowni Państwo,
Uprzejmie proszę o opinię na temat poprawności językowej hasła "Z Tobą na każdy czas". Jest to propozycja hasła reklamowego towarzystwa ubezpieczeniowego.
Z góry dziekuję za pomoc i łączę wyrazy szacunku,
Katarzyna Jagła
Wyrażenie na każdy czas nie jest częste, ale się trafia, poza tym znajduje oparcie w innych, podobnych, np. na ten czas i na ów czas (nie mylić z wyrazami natenczas i wówczas). Czysto językowych zastrzeżeń do proponowanego hasła nie mamy. Można się natomiast wahać, czy ze względu na użycie rzadkiej konstrukcji będzie ono dostatecznie jasne dla odbiorców i czy nie będzie nasuwać im tej samej wątpliwości, co Pani - mianowicie, czy jest poprawne. Warto by zbadać jego odbiór wśród większej liczby osób.
Mirosław Bańko
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego