Można napisać „Takie zjawisko nosi nazwę non-dysfunkcja” (termin należy wyróżnić kursywą lub cudzysłowem albo poprzedzić dwukropkiem) albo „Takie zjawisko nosi nazwę non-dysfunkcji” (tu bez wyróżnienia i bez dwukropka). Pierwsza możliwość jest zgodna z modelem tworzenia tzw. konstrukcji apozycyjnych (wyróżnienie zaś dodatkowo jest uzasadnione tym, że przytaczane jest słowo obce i mało znane), druga realizuje po prostu wymagania składniowe słowa nazwa.
Drugi przykład jest podobny. Gdyby wybrała Pani tu drugą drogę, czyli konstrukcję z zależnym dopełniaczem, to radziłbym słowo nazwę zamienić na pojęcie: „Badacz ten wprowadził pojęcie mongolizmu” – w takiej redakcji zdanie brzmi lepiej.